Si vous voulez bien representer une tempête, considerez & prenez bien garde à ses effects, lors que le vent souffle sur la mer ou par la campagne, il remue & emporte confusément quand & soi tout ce qu'il rencontre détaché de la masse universelle; & pour figurer cette tempête, vous feindrez premièrement les nuages entrecoupez & portez avec impetuosité par le vent du côté qu'il souffle, l'air tout embroüillé de turbillons d'une poussière sablonneuse levée du rivage, des fueilles, & mêmes des branches d'arbres enlevées par la violence & fureur du vent, la campagne toute en desordre par une agitation universelle de tous les corps volatiles épars confusément parmi l'air: les arbres & les herbes renversées par terre, se laissant aller au gré du vent, les branches courbées contre leur cours naturel, & les fueilles toutes retroussées & repliées, & les hommes qui s'étoient trouvez par la campagne, les uns renversez & embarassez dans leurs manteaux, couverts de poussiere & mesconnoissables, & les au- très qui seront demeurez debout qu'ils soient derrière quelque arbre, & le tiennent embrassé de peur que l'orage ne les entraîne, les autres les mains sur les yeux crainte de la poudre, baissez contre terre, & leurs drapperies vo- lantes & emportées par le vent: Que si c'est en mer, que les vagues & la tourmente la couvrent d'escume, & que le vent en remplisse l'air comme d'une neige èpece; que dans les navries qui seront parmi les vages, on y voie quelques matelots avec les voiles rompus & les banderolles ballottez en l'air, tenans quelques bouts de cordes rompues, quelques mats brisez & renversez au trauers de leur vaisseau, tout delabré au milieu des vagues, des hommes criants, se prendre à ce qui leur reste du debris de ce vaisseau. On feindra par l'air des nuages emportez avec impetuosité par les vents, arrestez, repoussez sur les sommets des hautes montagnes, les environner comme si c'étaient des vagues rompues contre des écueils, le iour obscurci de noires tenebres, & l'air tout rempli de poudre, de pluie & de gros nuages.