Manuscript

fn3IMG

LDE FN3

Florence, Biblioteca Nazionale Centrale
MS Conv. Soppr. F.6.1182 (ex Vallombrosa 1182), Datable to the 17th century

366 numbered chapters with partial headings (chapters 1-53),  no illustrations


Trattato della pittura di Leonardo da Vinci

Florentine provenance, from the library of the Benedictine convent of Vallombrosa


Chapters

LDE CID Illus Text Chapter Title
T0047 CID1   Quello che debbe imparare prima il Giovane Capi. 1
T0048 CID2   Quale studio debbe essere ne' giovani Cap. II
T0049 CID3   Qual regola si debbe dare ai putti pittori Cap. III
T0051 CID4   Notizia del giovane disposto alla pittura Cap. IV
T0052 CID5   Precetto 5
T0053 CID6   In che modo debbe il Giovane procedere nel suo studio Cap. 6
T1001 CID7   Del modo dello studiare 7
T1045 CID8   Precetto 8
T0060 CID9   Precetto del pittore universale 9
T0061 CID10   D'essere universale 10
T0062 CID11   Precetto 11
T0063 CID12   Precetto 12
T0064 CID13   Precetto dello schizzare storie, e figure 13
T1002 CID14   Del ricorreggere gl'errori che scuopri 14
T1003 CID15   Del giudizio 15
T1004 CID16   Modo d'umentare e destare l'igegno a varie invenzioni 16
T0067 CID17   Dello studiare insino quando tu ti addormenti e quando ti desti 17
T0070 CID18   Che si dee prima imparare diligenza della presta pratica 18
T2380 CID19   Come il pittore debbe esse vago d'udire nel fare, il giudizio d'ogn'uno 19
T1005 CID20   Che l'huomo no si dee fidare tanto di se, che non vegga dal naturale 20
T0078 CID21   Della varietà delle figure 21
T0079 CID22   Dell'essere universale 22
T0080 CID23   Di quelli che usano la prattica senza diligenza, overo scienza 23
T2381 CID24   Del non immitare l'un l'altro pittore 24
T1006 CID25   Del ritrarre di naturale 25
T1007 CID26   Precetto 26
T0085 CID27   Come debb'esser alto il lume per ritrarre dal naturale 27
T0086 CID28   Qual lume si debb'eleggere per ritrarre le figure de' corpi 28
T0087 CID29   Rilievi naturali o finti 29
T0088 CID30   Del ritrarre gl'ignudi 30
T1008 CID31   Modo di ritrarre al naturale 31
T0090 CID32   Modo di ritrarre un finto corretto 32
T0091 CID33   Dove si debbe ritrarre li paesi 33
T2382 CID34   Del ritrarre a lume di candela 34
T0093 CID35   A dar grazia d'ombre o lumi 35
T0095 CID36   Per ritrarre la carnagione 36
T0096 CID37   Del ritrarre figure e istorie 37
T0100 CID38   Per ritrarre ignude dal naturale 38
T0101 CID39   Misure compartimenti della statua 39
T0103 CID40   Com'il pittore si dev'acconciare al lume 40
T0104 CID41   Della qualità del lume 41
T1009 CID42   Dell'inganno, nel giudicare le membra 42
T1010 CID43   Si debbe sapere l'intrinseca forma dell'huomo 43
T1011 CID44   Del difetto del pittore 44
T0109 CID45   Precetti necessari al pittore
T0110 CID46   Difetti di pittore che ritrae a un lume 46
T0111 CID47   Della pittura, e sue divitioni 47
T0112 CID48   Figura, e sue divisioni 48
T2383 CID49   Proporzione della membra 49
T0115 CID50   Movimenti dell'operazioni varie
T0116 CID51   Si deve fuggire i profili e termini espediti 51
T0117 CID52   L'errore si vede più nelle grandi, che nelle piccole cose 52
T0118 CID53   Le pitture non hanno il rilievo com il naturale 53
T0119 CID54   Cap. 54 {universale}
T0120 CID55   55 {le figure alluminate}
T0121 CID56   56 {i termini de' corpi}
T0126 CID57   57 {i muscoli et le corde}
T0127 CID58   58 {moti potenti}
T0130 CID59   59 {pittura vista di una sola finestra}
T0135 CID60   60 {l'ombre}
T0142 CID61   61 {i piccoli}
T0143 CID62   62 {come si figurare i vecchi}
T0145 CID63   63 {le vecchie}
T0144 CID64   64 {le donne}
T0146 CID65   65 {la notte}
T0147 CID66   66 {una fortuna}
T0148 CID67   67 Battaglia
T0149 CID68   68 {aria grossa}
T0150 CID69   69 {aria grossa}
T0151 CID70   70 {le figure spiccate nel loro campi}
T0152 CID71   71 {?}
T0153 CID72   72 {le cose finite et delle confuse}
T0154 CID73   73 {i colori}
T0155 CID74   74 {il lume tolto in faccia}
T0156 CID75   75 {le riverberationi}
T0157 CID76   76 {lume}
T0158 CID77   77 {i reflessi}
T0159 CID78   78 {i reflessi}
T0160 CID79   79 {i reflessi}
T0161 CID80   80 {quella parte sara piu chiara}
T0162 CID81   81 {i reflessi della carne}
T0163 CID82   82 {reflesso}
T0164 CID83   83
T0165 CID84   84 {i reflessi duplicati et triplicati}
T0166 CID85   85 {colori dei reflessi}
T1012 CID86   86 {reflessi}
T0171 CID87   87 {colori reflessi}
T0172 CID88   88 {le termine delle cose reflessi}
T0173 CID89   90 {prospettiva}
T0174 CID90   91 {figura nell'istoria}
T0175 CID91   89 {ignudo}
T0176 CID92   92 {delle figure nell'istorie}
T0177 CID93   93 {figure}
T2384 CID94   94 {istorie}
T2385 CID95   95 {movimenti dell'huomo}
T0181 CID96   96 {componimenti nell'istorie}
T1013 CID97   97 {componimenti dell'istorie}
T1014 CID98   98 {difetto dei pittori}
T0190 CID99   99 {colore vincinata}
T0191 CID100   100 {colore}
T0192 CID101   101 {colore del ombre}
T0193 CID102   102 {delle cose piu oscure}
T1015 CID103   103 {i colori}
T0196 CID104   104 {l'ombre del bianco}
T0197 CID105   105 {quell'ombra e piu nero}
T0198 CID106   106 {medesimo colore}
T0199 CID107   107 {medesimo colore}
T0200 CID108   108 {colore in diverse grossezze d'aria}
T0201 CID109   109 {varieta de' colori}
T0202 CID110   110 {i siti}
T0203 CID111   111 {nessuna cosa mostra il suo vero colore}
T0204 CID112   112 {termine et colore}
T0205 CID113   113 {colore trasparente}
T0206 CID114   114 {lustro}
T0207 CID115   115 {bello de' colori}
T0208 CID116   116 {?}
T0209 CID117   117 {lume}
T0210 CID118   118 {qualita de colori}
T0211 CID119   119 {verde fatto dal rame}
T0212 CID120   120 {verde rame}
T0213 CID121   121 {mistione de' colori}
T0214 CID122   122 {le superficie d'ogni corpo ombroso}
T0215 CID123   123 {il bianco non e colore}
T0216 CID124   124 {superficie}
T0217 CID125   125 {superficie}
T0218 CID126   126 {color si conserva in lungha distantia}
T0219 CID127   127 {rilievo}
T0220 CID128   128 {colori}
T0221 CID129   129 {della verdura veduta in campagna}
T0222 CID130   130 {verdure}
T0223 CID131   131 {superficie}
T0224 CID132   132 {corpo e vero colore}
T0225 CID133   133 {colore}
T0226 CID134   134 {l'aria}
T0227 CID135   135 {l'aria}
T0228 CID136   136 {colore}
T0229 CID137   137 {i campi e termini alluminati}
T0230 CID138   138 {bianco}
T0231 CID139   139 {cosa bianca}
T0232 CID140   140 {maggior o minor chiarezza}
T0233 CID141   141 {?}
T0234 CID142   142 {campagna}
T0235 CID143   143 {l'aria}
T0236 CID144   144 {?}
T0237 CID145   145 {color universale}
T0238 CID146   146 {i vestimenti}
T0239 CID147   147 {color dell'ombra}
T0240 CID148   148 {luoghi luminosi}
T0241 CID149   149 {colori}
T0242 CID150   150 {colore che si trova}
T0243 CID151   151 {l'azzurro dell'aria}
T0244 CID152   152 {azzurri}
T1016 CID153   153 {i colori posti nell'ombre}
T0246 CID154   154 {il campo che circonda le figure}
T0247 CID155   155 {il bianco non e colore}
T0248 CID156   156 {il lume del fuoco}
T0249 CID157   157 {lumi}
T0250 CID158   158 {colore}
T0251 CID159   159 {corpo ombroso}
T0252 CID160   160
T0254 CID161   161 {colori}
T1038 CID162   162 {colori}
T1051 CID163   De' colori d'equal perfezione
T0260 CID164   163 Del colore delle montagne
T0261 CID165   Prospettiva del variare, perdere, o diminuire l'affenza propria de' colori 164
T0262 CID166   Un altra prospettiva 165
T0263 CID167   Comincia de' vari accidenti, e movimenti dell'huomo, e proporzioni 166
T0264 CID168   167 Mutazioni delle misure dell'huomo
T0265 CID169   Le giunture de' puttini sono contrarie a quelli degli huomini 168
T0266 CID170   Differenza delle misure de' puttini da quelle degl'huomini 169
T0267 CID171   170 {giunture de' mani}
T0268 CID172   171 {giunture delle spalle}
T0269 CID173   172 {giunture delle spalle}
T1018 CID174   173 {le misure universale de' corpi}
T0271 CID175   174 {delle giunture che crescono e diminuiscono ne i loro piegamenti}
T0272 CID176   175 {parti di qualunque animali}
T0273 CID177   176 {giuntura de braccio col mano}
T0274 CID178   177 {diminutione e accrescimento della giuntura del piedi}
T0275 CID179   178 {giunture}
T0276 CID180   179 {giunture de membra}
T0277 CID181   180 {membri degl'huomini}
T0278 CID182   181 {braccio}
T0279 CID183   182 {La somma e principal parte dell'arte}
T0280 CID184   183 {movimenti d'una medesima figura}
T0281 CID185   184 {giunture delle membra}
T0282 CID186   185 {misure delle membra}
T0283 CID187   186 (movimento delle membra}
T0285 CID188   187 {movimento delle membra}
T0288 CID189   188 {Del profilo humano}
T0289 CID190   189 {profilo}
T0290 CID191   190 {profilo una volta}
T0291 CID192   191 {muscoli}
T0295 CID193   192 {giunture?}
T1019 CID194   193 {movimento composto}
T1020 CID195   194 {membra degli ignudi}
T0305 CID196   195 {huomo si muove con velocita}
T1021 CID197   196 {delle spalle}
T1022 CID198   197 {?}
T0307 CID199   198 {l'estention del braccio}
T0308 CID200   199 {centro della gravita}
T0309 CID201   200 {portar peso}
T0310 CID202   201 {peso sopra una sola gamba}
T0311 CID203   202 {centro della gravita}
T0312 CID204   203 {del moto}
T0313 CID205   204 {piegamento delle gambe}
T0314 CID206   205 {?}
T0315 CID207   206 {peso fuori di se}
T0316 CID208   207 {peso}
T0317 CID209   208 {Moto creato}
T0318 CID210   209 {posar una figura}
T0319 CID211   210 {membra del corpo}
T0320 CID212   211 {commodita delle membra}
T0321 CID213   212 {membra e moto}
T0322 CID214   213 {figurationi degli animali}
T0323 CID215   214 {figura senza moto}
T0324 CID216   215 {peso}
T0325 CID217   216 {attitudini del'huomo}
T0326 CID218   217 {?}
T0327 CID219   218 {attitudine e moti del'huomo}
T0328 CID220   219 {circonstanti}
T0329 CID221   220 {muscoli}
T0330 CID222   221 {I muscoli sono grossi e corti}
T0331 CID223   222 {i grassi non hanno grossi muscoli?}
T0332 CID224   223 {braccia e spalle}
T2389 CID225   224 {membrificatione delle giovane}
T0336 CID226   225 {Ignudo con grossi muscoli sia senza moto}
T0337 CID227   226 {muscoli delle figure grande}
T0341 CID228   227 {muscolo della coscia}
T0342 CID229   228 {braccia e mano}
T0343 CID230   229 {corde nasce nelle giunture dell'huomo}
T0344 CID231   230 {pomogranato et pettignone}
T0345 CID232   231 {l'ultimo svoltamento}
T0346 CID233   232 {delle braccia}
T0348 CID234   233 {generare grand percussione}
T0349 CID235   234 {?}
T0350 CID236   235 {Tirare o spingere}
T0351 CID237   236 {carne et piegamento o estensione}
T0352 CID238   237 {voltar la gamba senza la coscia}
T0353 CID239   238 {carne piegata}
T0354 CID240   239 {moto semplice}
T0355 CID241   240 {moto composto}
T0356 CID242   241 {moti delle figure}
T1024 CID243   242 {non farai mai le teste}
T0361 CID244   243 {atti dimostrativi}
T0365 CID245   244 {accidenti}
T0370 CID246   245 {moti mentali}
T0372 CID247   246 {moto dell'huomo}
T0371 CID248   247 {il moto mentale}
T0373 CID249   248 {vari moti degl'huomini}
T0374 CID250   249 {moto d'animali di due piedi}
T2388 CID251   250 {una parte proportionata}
T0377 CID252   251 {?}
T0378 CID253   252 {?}
T0379 CID254   253 {Per l'ordinario ne componimenti dell'istorie}
T0380 CID255   254 {nobile persone}
T0381 CID256   255 {figura irata}
T0382 CID257   256 {uno disperato}
T1025 CID258   257 {del piangere et ridere}
T0386 CID259   258 {putti et vecchi}
T0387 CID260   259 {femine et giovanette}
T0390 CID261   260 {saltare}
T0392 CID262   261 {l'huomo che vuol tirare}
T0393 CID263   262 {tirare}
T0394 CID264   263 {ponderationi degli huomini}
T0395 CID265   264 {l'huomo star in piedi}
T0396 CID266   265 {le figure che posano}
T0397 CID267   266 {l'huomo che si ferma sopra li suoi piedi}
T0398 CID268   267 {il moto locale}
T0399 CID269   268 {altezza degl'animali di quattro piedi}
T0400 CID270   269 {della grossezza dell'huomo}
T0401 CID271   270 {quando l'huomo salt in alza la testa}
T0402 CID272   271 {aspetti o mutationi d'alcun membro}
T0405 CID273   272 {pittore et pratica}
T0406 CID274   273 {del guidizio}
T1026 CID275   274 {errori}
T1027 CID276   275 {ritratta dal naturale}
T0411 CID277   276 {quella pittura e piu laudibile}
T0412 CID278   277 {la prima intentioni del pittore}
T0413 CID279   278 {l'ombre}
T0414 CID280   279 {lume}
T0415 CID281   280 {?}
T0416 CID282   281 {altezza del punto}
T0417 CID283   282 {cose lontane dall'occhio}
T0418 CID284   283 {corpi circondanta da ombre}
T0419 CID285   284 {L'ombra confina col lume}
T0420 CID286   285 {gl'alberi e l'erbe}
T0421 CID287   286 {animali}
T0422 CID288   287 {delle strade}
T0423 CID289   288 {campo chiaro}
T0424 CID290   289 {i lumi piccoli}
T2390 CID291   290 {?}
T0426 CID292   291 {i termini}
T0427 CID293   292 {corpi ombrosi}
T0428 CID294   293 {il lustro loro parte minima}
T0429 CID295   294 {termini dei corpi}
T0430 CID296   295 {la figura che si muove}
T0431 CID297   296 {finestra}
T0432 CID298   297 {lunghezza del sito}
T0433 CID299   298 {bianco}
T1028 CID300   299 {?}
T0436 CID301   300 {?}
T0437 CID302   301 {se vuoi far figura}
T1029 CID303   302 {avvertiti}
T0440 CID304   303 {?}
T0441 CID305   304 {i campi}
T0442 CID306   305 {i corpi regolari}
T0443 CID307   306 {delle parti di quelli corpi}
T1030 CID308   307 {le campagne}
T0445 CID309   308 {fra le cose l'equale}
T0446 CID310   309 {gl'edifiti delle citta vedute nela nebbia o aria grossa}
T0447 CID311   310 {I razzi solari}
T0448 CID312   311 {L'aria vicina all'acqua}
T0449 CID313   312 {aria grossa}
T0450 CID314   313 {cosa si dimostrera piu chiara la quelle sara piu remota}
T0451 CID315   314 {la citta in aria grossa}
T0452 CID316   315 {i termini delle cose remote}
T0453 CID317   316 {i termini}
T0454 CID318   317 {delle cose remote}
T0455 CID319   318 {quelle parti che saranno di minor quantita nella distantia}
T0456 CID320   319 {quella cosa sara manco nota}
T0458 CID321   320 {cose grandi et piccoli}
T0460 CID322   321 {parti del corpo che si rimuove dall'occhio et quella che meno conserva}
T0461 CID323   322 {prospettiva lineale}
T0462 CID324   323 {le cose vedute nella nebbia}
T0463 CID325   324 {quella parte del'edificio si mostra piu}
T0464 CID326   325 {negl'edifiti veduti in lunga distanza}
T0465 CID327   326 {delle cose poste nella nebbia}
T0466 CID328   327 {la faccia}
T0467 CID329   328 {L'ombre de' corpi}
T0468 CID330   329 {il fumo}
T0469 CID331   330 {la polvere}
T2391 CID332   331 {il fumo}
T1031 CID333   332 {la superficie d'ogni corpo opaco}
T0481 CID334   333 {la cosa dipinta}
T0482 CID335   334 {Parte della pittura}
T0483 CID336   335 {Le figure in rilievo}
T0484 CID337   336 {quel corpo opaco si dimostrera}
T0485 CID338   337 {il termine di quel membr'alluminata}
T0486 CID339   338 {i termini delle cose}
T0487 CID340   339 {le figure remote dall'occhio}
T1032 CID341   340 Vari precetti di Pittura
T0494 CID342   341 {la pittura imitata}
T0497 CID343   342 {cose nel campo bianco}
T0498 CID344   343 {le figure con piu gratia}
T0500 CID345   344 {?}
T1033 CID346   345 {alberi}
T0502 CID347   346 {figura contra il vento}
T0503 CID348   347 {la pioggia}
T0505 CID349   348 {l'ombre de ponti}
T0509 CID350   349 {la prospettiva}
T0510 CID351   Precetti 350
T0512 CID352   351 {una figura di marmo}
T1034 CID353   352 {dipingere in tela}
T0514 CID354   353 {tela}
T0517 CID355   354 {varieta di bianchezza o d'oscurita}
T0526 CID356   355 {quella parte dell'obietto sara piu alluminata}
T0527 CID357   356 {?}
T0528 CID358   357 {l'occhio e l'obietto}
T1035 CID359   358 {li panni}
T1036 CID360   359 {piegature de' panni}
T0537 CID361   360 {pieghe de' panni}
T0538 CID362   361 {pieghe}
T0540 CID363   362 {pieghe}
T0542 CID364   363 {Pieghe}
T1037 CID365   364 {pieghe}
T0943 CID366   T 365 {l'orizonte nell'acqua}