ITAL1651: CID290
 Del fuggir l'improportionalità delle circonstanze. CAPITOLO CCXC |
ENGL1721: CID280
 Disproportions in the Circumstances, and less Considerable parts of a Painting to
be avoided |
F2: CID286
 285. Del figurare le improportionalita delle circonstantie |
F3: CID302
 302 Del fuggire le imporportionalità delli circonstantie |
F4: CID292
 294 |
F5: CID292
 294. Della natura de termini de corpi sopra gl'altrj corpi |
F6: CID290
 Del fuggire la improportionalità dele circonstantie |
FA: CID302
 304 |
FL1: CID286
 Del fugire le improportionalita delle circonstanze |
FM2: CID294
 285. Del fuggire le improportionalità delle circonstantie |
FN1: CID277
 285 Del fuggire le improportionalià delle circonstanze |
FN2: CID286
 Del fuggire la improportionalità delle cirostantie |
FN3: CID291
 290 {?} |
FP1: CID285
 Del fuggire la improportionalità delle circonstantie |
FP2: CID285
 285. |
FP3: CID294
 294. |
L1: CID294
 285. Del fuggir l'improportionalità delle circonstanze |
M1: CID291
 290. Del fuggire la improporzionalità de le circonstanzie. |
M3: CID296
 Del fuggir l'improportionalità delle circonstanze Cap. 292 |
ME: CID290
 285 |
MV2: CID294
 294 |
R1: CID333
 {gradissimo visto} |
RC2: CID283
 285 |
S1: CID293
 Del fuggir l'improportionalità delle Circostanze. Cap. 293 |
VB: CID289
 287. Delle figure la proportionalita delle circonstaze |
VM1: CID294
 294. {Dove si deve mettere il punto della prospettiva} |
VM2: CID305
 305 Del fugire l'improportionalità delle circostanze |
VO2: CID295
 294. |
FREN1651: CID290
 290. Qu'il faut éviter la disproportionalité jusques aux moindres parties en une
composition |