VU: CID330
Come li muscoli sono corti et grossi |
ITAL1651: CID221
Come li muscoli son corti e grossi. CAPITOLO CCXXI |
CE: CID220
220. De Muscoli |
ENGL1721: CID212
Whence the Muscles become thick and short |
F2: CID217
216. Come li muscoli sono corti et grossi |
F3: CID232
232 Li muscoli sono corti et grossi come |
F4: CID223
225 |
F5: CID223
225. De muscoli |
F6: CID221
Come gli muscoli sono corti, et grossi |
FA: CID233
233 |
FL1: CID217
Come li muscoli sono corti, e grossi |
FL2: CID220
211. Come li muscoli sono corti e grossi |
FM2: CID225
216. Come li muscoli sono corti et grossi |
FM3: CID221
De muscoli Cap: 220 |
FN1: CID213
216 Come i muscoli sono corti e grossi |
FN2: CID218
Come li muscoli sono corti et grossi |
FN3: CID222
221 {I muscoli sono grossi e corti} |
FP1: CID216
Come li muscoli sono corte, et grossi |
FP2: CID216
216. |
FP3: CID225
225. |
G1: CID220
Cap. 220 [Come li muscoli sono corti et grossi] |
L1: CID225
216. Come le muscoli sono corti e grossi |
L2: CID219
220. Delli homini corti |
M1: CID222
221. Come li muscolosi sono corti et grossi. |
M3: CID225
Come li muscoli son' corti e grossi Cap. 221 |
ME: CID221
216 |
MV1: CID221
Cap. 220 |
MV2: CID225
225 |
P1: CID221
Cap. 220 |
R1: CID219
{muscoli} |
RC1: CID222
De muscoli Cap. 220 |
RC2: CID214
216 |
S1: CID224
Come li musi li son corti e grossi. Cap. 224 |
VB: CID220
220. Degl'huomini in muscoli |
VM1: CID225
225. {Come i muscoli sono corti, e grossi} |
VM2: CID236
236 Come li muscoli sono corti et grossi |
VO2: CID226
225. |
FREN1651: CID221
221. D'où vient que les muscles sont gros et courts |
