LDE I347  Perché le cose più alte poste nella distanza sono più oscure che le basse, ancorché la nebbia sia uniforme in grossezza. CAPITOLO CCCXXVI

ITAL1651: FID47 Perché le cose più alte poste nella distanza sono più oscure che le basse, ancorché la nebbia sia uniforme in grossezza. CAPITOLO CCCXXVI

ENGL1721: FID43 The highest Objects at a Distance, and in a Fog, appear more obscure than those which are lower

FREN1651: FID47 326. Pourquoy les objects plus haut eslevez, dans l'esloignement sont plus obscures que les autrès qui sont mis plus bas, quoy que le brouillard soit uniforme et également espais

Related

LDE I054

VU: FID54 Perché le cose più alte poste nelle distantia sono più oscure che·lle basse ancho che·lla nebbia sia uniforme in grossezza

F2: FID44 321. Perche le cose piu alte poste distantie son piu oscure che le basse ancor che la nebbia sia uniforme in grossezza 313. Quali sono quelle parti de corpi delle quali p. perdistantia manca la notitia

F3: FID44 339 Delli macchie dell'ombre che appariscono ne' corpi da lontano

F4: FID39 330

F5: FID26 330. Della polvere

F5:

F6: FID44 Perché le cose più alte poste nele distantie son' più oscure, che le basse ancora che la nebbia sia uniforme in grossezza

FL1: FID40 Delle macchie dell'ombre che appariscono nelli corpi da lontano

FM2: FID42 321. Perché le cose più alte ponte nelle distanze son più oscure che le basse ancore ch' la nebbia sia uniforme in grossezze

FM3: FID20 Delle macchie d'ombre che appariscono nei corpi di lontano Cap: 324

FP1: FID41 Delle macchie dell'ombre che appariscono neli corpi da lontano

FP3: FID39 330.

G1: FID87 Cap. 321 Delle città od altri edifitii veduti da sera o matina nella nebbia

G1: FID34 Cap. 322 Perché le cose più alte poste nelle distanze non sono più oscure che le basse ancho che la nebbia sia uniforme in grossezza

L1: FID43 321. Perché le cose più alte poste nelle distantie sono più oscure che le basse ancora che la nebbia sia uniforme in grossezza

L2: FID48 322. Perche le cose piu alte poste nelle distantie non sono piu oscure che le Basse, ancor che la nebbia sia uniforme in grossezza

M1: FID47 326. Perche le cose piu alte poste nelle distanzie sono piu oscure che le basse ancorche la nebbia sia uniforme in grossezza.

M3: FID48 Delle città od altri edifici veduti da sera o matina nella nebbia Cap. 327

ME: FID42 321

P1: FID36 Cap. 322 Perchè le cose più alte poste nelle distantia sono più oscure che le basse ancor che la nebbia sia uniforme in grossezza

R1: FID31 {delle cose poste nell'aria grossa}

RC1: FID45 Delle macchie d'ombre che appariscono nei corpi di lontano Cap. 324

RC2: FID47 320

S1: FID46 Perche le cose più alte poste nella distanza sono più oscuri che le basse ancorche la nebbia sia uniforme in grossezza. Cap. 329

VB: FID42 322. Perche le cose piu alte, posto nelle distantie non piu oscure che le basse anco che la nebbia sia, conforme in grossezza

VM1: FID43 330. {Perchè le cose più alta posta nelle distanze sono più oscure, de le basse, ai cose che la nebbia sia uniforme in grossezza}

LDE I548

MV1: FID44 Cap. 322 Perchè le cose più alte poste nelle distantie non più oscure che le basse anco che la nebbia sia conforme in grossezza

MV2: FID47 330