LDE I340  Perché misurando un viso, e poi dipingendolo in tal grandezza, egli si dimostrerà maggior del naturale. CAPITOLO CCXCVII

ITAL1651: FID40 Perché misurando un viso, e poi dipingendolo in tal grandezza, egli si dimostrerà maggior del naturale. CAPITOLO CCXCVII

ENGL1721: FID49 Why in measuring a Face, and Painting after the Measures the Pictures will appear larger than the Life

G1: FID81 Cap. 293 Perché misurando un viso et poi dipingendolo in tale grandezza egli si dimostrarà maggiore che 'l naturale

G1:

L2: FID40 293. Perche misurando un viso corpo, et poi dipingerdolo in tal grandezza egli si dimostra maggior del naturale

M3: FID41 Perché misurando un viso e poi dipingendolo in tal grandezza egli si dimostrarà maggior del naturale Cap. 299

S1: FID39 Perche misurando un viso e poi dipingindolo in tal grandezza egli si dimostrerà maggior del naturale. Cap. 300

FREN1651: FID40 297. Pourqouy c'est qu'en mesurant un visage, et puis le peignant de la grandeur même de sa mesure il paraît plus grand que le naturel

Related

LDE I045

VU: FID45 Perché misurando un viso et poi dipingendolo in tale grandezza egli si dimostrarà maggiore che 'l naturale Libro A. carta 39.

F6: FID36 Perche misurando un viso, et poi dipingendolo in tal grandezza egli si dimostrerra maggiore che il naturale

FL1: FID33 Perche misurando un viso, e' poi dipingendolo in tal grandezza ella si dimostra maggior che il naturale

FP1: FID34 Perche misurando un viso, et poi dipingendolo in tal grandezza egli si dimostarà maggiore, che il naturale

M1: FID39 297. Perche misurando un viso et per dipingendolo in tal grandezza egli si dimostrerà maggior che'l naturale.